Surely a "can't you see I'm scratching" smiley would be most appropriate...
or an "I can't quite reach that bit of my back"...
or just one with red (or should it be orange on a yellow face) blotches on the forehead.
Let's see what you can do with those!